Open System Preferences, iCloud, iCloud Drive. Remove the check from the box that says: "Desktop & Documents Folder".
That should direct all your documents and folders back to the Finder. Office Word will then allow you to save your documents to the Documents Folder on your Mac. Make sure you backup your documents first!