Then a new camera may indeed do the trick. The new focus system has increased the portion of keepers significantly. Plus, in my case, the D7000 handles noise a lot, lot better than the D80 does: I shot a wedding last weekend and used ISO 1,600 without hesitation. With the D80, I would have been very reluctant. I try not to be the guy who recommends people a new camera when they should »learn to use the camera they own properly«, but progress really does make things easier.Tell me about it. A flashlight is part of my kit with a 5D MKII; it's just not that good at focusing when the light starts going down.
And I remember a colleague of mine who owns (owned?) a 5D Mark I with some very nice lenses (35 mm f/1.4, 85 mm f/1.2 among others), and it was extremely hard to get the camera to focus properly with the primes when it dawn/early evening. The small dof makes matters worse, of course, since it requires the AF to operate more accurately anyway. In an apples to oranges comparison, it seemed that my venerable D80 had less trouble (with a different lens, of course). That's why I was, well, surprised when Canon had decided not to upgrade its AF system when the Mark II came around. I'm glad they did it with the Mark III, I'm sure it'll be that much easier to choose the focal plane as a photographer with the Mark III (especially when the dof is so small that focussing & recompose leads to a visible shift in focal plane).