I am also setting up a server (Xserve, 10.5). If you want the server accessible outside the network, you need to call you ISP about what info to put in that field, otherwise you assign it a name from another server. With mine, I give it a name from my 10.4 server under the DNS service in Server Admin.
Please anyone correct me if I am wrong. I am still learning A LOT about networks.