Hey, I don't have a new iPhone but the first one with iOS 3.
In iOS 5, when writing a text message in landscape orientation,
does it also always show the recipient and leave just 2 line heights for viewing the text?
Yes - when the keyboard is displayed. That's just a limitation of the screen height. If the keyboard was smaller it would be useless to type in landscape orientation.