If you can afford the Samsung T5, I’d get that. It will be probably the fastest option you can get without completely breaking the bank. It would more than suffice for what you need.
Thanks for clarifying that for me.
Just one more question, if you don't mind. I guess the only "step up" would be something like this? https://www.amazon.ca/Samsung-970-E...F8&qid=1532630678&sr=8-1&keywords=samsung+970
+ some $30 dollar enclosure that makes it a portable drive. Then I would have an external setup that mirrors internal speeds of the new MBP?
As an Amazon Associate, MacRumors earns a commission from qualifying purchases made through links in this post.