Is it possible to rename mounted network disks in OS X? Mounted drives like "MY DOCUMENTS" are just about the ugliest title I can think of... I've heard 'no' from a few people, but I figured if anyone would know... the folks here would. The only thing I've uncovered is a Terminal command as follows: disktool -n disk newname But I can't seem to get that to work for the network disk... Thanks.