Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.
To connect to your PCs: from the Finder, go to the "Go" menu and select "Connect to Server". If you wait for a couple seconds, your Mac will automatically discover the PC's in your network. After you select a PC to connect to, you will be asked to select the shared folder to connect to. This shared folder will then show up on your desktop just like another drive. So basically, it's the same thing as mapping a shared folder to a drive letter in Windows.

To connect to your Mac, you first have to go to the Mac, open System Preferences, and the go to the Sharing control panel. Select the "Windows File Sharing" checkbox to turn it on. Then you should be able to see your Mac from your PC's Network Neighborhood or Computers Near Me. I've seen other people in these forums complain about this but I have had no problems. The only limitation is that only your home directory on the Mac is visible. So if you want to share other folders (like a Music folder, for example), you have to create an alias for it and put it in your home directory. Works like a charm.

Hope this helps!
 
lmlave: I think he was trying to ask how to physically network them.

To do a physical network to connect all three computers to a single internet connection and if your Internet connection is a broadband one that uses ethernet from the modem to the computer, you can purchase a hardware router with firewall et al built in. I suggest the Netgear RP614. It has one incoming/outgoing port for the modem and four local ports for local computers. And since you've got three computers, that's more than plenty.

Just plug in the modem to the uplink port, and the computers to the other four ports then from any computer, just run http://192.168.0.1/ to configure the network router. Pronto.

Works here beautifully.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.