Whilst true, in a case which boggles me the Apple display will end up costing you less for exactly the same panel.
The Apple display is a glossy version though, whilst the Dell isn't. If you want to go the whole way, there's a means of removing the anti-glare coating on the dell as well which supposedly makes it look amazing.