FYI: It is possible to use both accounts on her device.
For example, say you've purchased some apps your wife wants on her device. You can log into your account and download/sync them to her device. She can then log back into her account and still be able to use your apps on her device.