I'm sure that the only time the video call icon will come up is if you're on the phone with someone that is able to receive, ie has an iPhone 4 and is on wifi.
BTW, I always wished they did more with the hold, like create custom playlists to play while you put someone on hold.