Don't archive and install yet.
What computer are you running? Is the monitor a standard computer monitor or a tv that might have overscan?
Restart. Or command-option-escape and restart finder.
Next, system preferences > displays. There should be a button that says only use the displays native resolutions. Click it and then pick one.
After that it's a guessing game... Repair permissions?