A lot of Apple TVs end up stuffed behind wall-mounted TVs or in other inconvenient-to-reach places. It'd need to be something you could remotely command the Apple TV to beep, from an iPhone/iPad or HomePod.Apple ought to have a button on the Apple TV to find the remote and a beep/speaker to find it in remote.