DebbieK, what email program are you using on your eMac? Is it possible that once it is received on your eMac that email has been removed from your email server and then not available on your iMac?
Please confirm that the problem is not opening the Excel file on your iMac but that the email containing the Excel file is not received on your iMac.
Thanks.