Ha! Never seen that before, though I have seen movies here that were, say, "$4.99 buy, $3.99 rent". Like, how big a deal is that extra dollar, really? How many people can afford/justify the rental, but not the purchase?
If you've ever been forced to sit through a Boss Baby movie, you would understand how it might be more valuable to have a movie disappear from your library than to keep it.