Nothing migrated for me either. Beats support wrote right back and told me to log out and in again, but it didn't work. I replied back to them asking what to try next so hopefully they get it sorted out soon. Looks like it's not working for a lot of people.
Do you have iCloud sync enabled under Music Settings?