What mail server are you signing into? An exchange server? If so then that should be the source of calendar, mail and contacts and you should have an exchange admin who can tell what is messed up and where.
This is an app question tbh, you might get more input in the Apps forum than in the OS forum...