Ok, I figured out one small diff. Assuming you're trading in a phone and financing via carrier (tm), then:
- if buying from apple, you will get the trade-in value off the price immediately.
- if buying from tmobile, it appears you don't and you'll have that portion on your monthly bill, then when they receive your trade-in, they'll "credit you"... (I assume to your carrier bill)