If they are all configured in your Outlook profile, it's there but hard to see. When you start composing an email you'll see a double-arrow at the end of the "From" line, click that and it will list the email accounts. I have on my Mac at work, did nothing special to get that.