You can set up a bleed in the Print Dialoge, Safe area would be with guides (you can create a rectange and convert to guides, I like doing that ;-P )
I usually use Illustator for Page Layouts. Anything like a book or loads of text is when I put it in Indesign. And I think Indesign does better seperation work, but that's just me.