It will open the app but I don't think it knows your stations. Haven't tried that, though.
EDIT- what I meant here was that you can not ask Siri to open a station on your Pandora list. The app does, of course, connect to you account and stations. I've been using Pandora on atv4 almost constantly since it was released. Love it!