So, im running OSX Leopard on my Macbook Pro and I have a mobile hard-drive attached. My bittorrent client, Azureus, is likely accessing one of the three partitions on the external drive when, for some reason, my system hangs. After a while i I just hold down the power button to force a restart. After it starts up everything works fine, except that the partition that was in use wont mount, although the other two will without problem. All the partitions show up in disk utility. If i try to mount the troublesome partition from within disk utility, I get a dialogue box saying the mount failed and I should try first aid. When I try to repair it with "Verify disk", it tells me that the volume "appears to be ok". Any advice on how I can access the partition and maybe salvage some of the files is greatly appreciated!