The box needs to be able to process the video signal. If you have a box that can only understand 1024P and you give it a 4K signal it will not be able to understand it at all. It is not some much about the resolution as about the signal format and how the bits are ordered.
Gotcha! This makes sense. Never really thought about how my Philips TV knows where to put what color haha