It shoudl work the same way that iPhoto does actually as far as recognizing the library that you want to use. SO, move the photos that you have on the usb drive to another location, delete the photos fro the photos.app, then once the trash is emptied, open Photos again (once you're ready to reimport of course), and it will do the same thing that it did initially and it should all be bright and shiny new!