Back when Jobs took the stage to introduce Jaguar much was made about the fact he pronounced it Jagwire, seemingly different to everybody else. Just do a google search for Jagwire if you don't believe me. Mater has a pretty thick accent in the film and it may just be a coincidence but seeing as how nothing in animation is ever not thought about in absolute detail I think it's possibly a mild crack at the boss.