It would probably require a decent amount of effort but you could download the App and then SSH in and take the images from that app and apply them in a winterboard theme or directly to the folders of the stock messaging app.
If you don't already know how to do everything I said above you probably shouldn't be messing around that deep in the phone so no, I am going to politely decline posting a more detailed "how-to" of exactly what to do.