It should work for previous models but not for subsequent ones. The ROM and drivers will be wrong/missing, which is the problem with the retail OS9 disc.
The universal MacOS9lives disc should work but the actual OS9 volume for the 867/1GHz TiBook is on MG if you root around.