I don't think this is correct. Your credit card company will generate a unique id that is sent to the merchant. That id will still be valid even if you remove the card from Apple pay.
No it won't, the bank is notified the second you remove it from passbook. (BofA sends an email warning the removal of a card) and most likely make the old device account number invalid.