For some reason when streaming Prime and Netflix from my Apple TV4k there’s no dialogue only background music/sounds. It’s been a while since I watched content via the Apple TV but I remember something about subtitles or such. Any help would be appreciate