It's not gonna group the songs of the album together unless you've set the view to sort by artist or album. To do that, when you're looking at your itunes library window just click the word "Artist" at the top of the column, which will be highlighted blue once it's selected.