- AppleTV HDMI OUT to "cinemaset" HDMI IN AND
- "Cinemaset" HDMI OUT to TV HDMI IN
In other words, you need 2 HDMI ports.
Depending on if TV and "cinemaset" can work with eARC, you might be able to:
- AppleTV HDMI OUT to TV HDMI IN and
- TV eARC HDMI OUT to "cinemaset" HDMI
Be more specific about available ports on both TV and "cinemaset" (take pictures if you can) and we can be of better help. Else, if you know the specific model of them, locate the online versions of the manuals and share a link to them. They will cover what can and can't be done, usually including a diagram of available ports.
Ultimately though, you need a place to route the video & audio HDMI signal from AppleTV that will ultimately get to the TV screen and (whatever) audio/speakers setup.
If "cinemaset" has only the one HDMI port and TV doesn't have eARC, you might want to think about gifting them a better sound system with HDMI "passthrough" or a newer TV with eARC. Else, there are little boxes that "split" HDMI signals so you can:
- AppleTV HDMI OUT to HDMI splitter box
- Splitter box HDMI OUT (video) to TV HDMI IN
- Splitter box HDMI OUT (audio) to "cinemaset" HDMI IN
While the concept of HDMI splitters is very simple and such boxes are relatively cheap, finding one that is
fully compatible with AppleTV is difficult. While just about any will work with basic TV and this "cinemaset" audio, other functionality like HDMI-CEC, ATMOS audio, HDR, etc may be impacted with a "middleman" splitter box. Such functionality may not matter or even apply to their setup but- at least- CEC is the one that lets one button turn everything on and off.
And if they currently lean on any apps in the TV (or the TV using over-the-air signals from an antenna or cable), this setup would interrupt flow of audio from TV to speakers in favor or injecting AppleTV. In other words, AppleTV would need to take over for whatever they watch in this splitter setup. If they want to keep using the TV as they do now, you need to preserve the connections of TV to speaker system and thus need AppleTV HDMI signal to be delivered to TV where it will display the video and pass through the audio (which is usually via eARC HDMI port). Look for the (eArc) reference on one of the TV ports as shown in port 2 in this example...
If "cinemaset" is not already connected to that port, you might switch it to the eARC port and then connect AppleTV to one of the
other HDMI ports. If this is available with their equipment, you are probably set- no splitter required.