No it'll back up both, but it will only back up the stuff on the Vista partition in the mac side, which will not be recognized by the Vista side should you ever need to restore your HD. If you want to back up the files on the Vista side and have Vista recognize it, partition your external and use one of the partitions to back up from Vista.