Depending on the item, Apple will send a box for you to pack the device in. For example, they would send a box complete with packaging material for MacBook Pros in the past. You would pack the item in the box, and schedule a time with the courier for a pickup.
What sort of item are you trying to get serviced?