Or you could just go into Settings>>general>>network>>and shut off Data Roaming, that way I believe you could keep your phones airplane mode off and still receive text messages...although the text messages might cost a pretty penny being over seas, but at least you won't be charged for roaming fees.
Please someone correct me if I happen to be wrong...hope that helps.