Become a MacRumors Supporter for $50/year with no ads, ability to filter front page stories, and private forums.

lost eden

macrumors 6502a
Original poster
One thing that still bugs me about my UK MacBook is that the keyboard isn't a standard UK keyboard. I've remapped the keys to the standard UK layout, but now I need to alter the markings on the keytops so they match.

Anybody got any ideas on how to remove the old markings & permanently apply new ones? I'm not overly worried about it looking good (one glance at my MacBook with it's grimy keys/wristwrests, duct tape & stickers tells you I'm not bothered about image!) but I don't want the markings to wear off after a couple hours typing (as I expect Sharpie would).
 
One thing that still bugs me about my UK MacBook is that the keyboard isn't a standard UK keyboard. I've remapped the keys to the standard UK layout, but now I need to alter the markings on the keytops so they match.

Anybody got any ideas on how to remove the old markings & permanently apply new ones? I'm not overly worried about it looking good (one glance at my MacBook with it's grimy keys/wristwrests, duct tape & stickers tells you I'm not bothered about image!) but I don't want the markings to wear off after a couple hours typing (as I expect Sharpie would).


I know there is a way to remove the keys and swap them around..

Here's an example, but you'll probably have to search more to find out how to do it:

http://www.whitemacbook.com/mods/macbook-with-a-dvorak-keyboard

This would be much better than any sort of sticker or something. I don't know how you can let your MacBook get grimy. 😱 I'm OCD about keeping things clean and will probably clean mine every week when I get it.
 
Use white out, then a sharpie. Then put clear tape over the tops. Should look swwweeeeeet with the other stickers...😱
 
Use white out, then a sharpie. Then put clear tape over the tops. Should look swwweeeeeet with the other stickers...😱

The tape would probably eventually lose its adhesive properties.

Possibly dab a bit of glue under the tape?
 
I know there is a way to remove the keys and swap them around..

Here's an example, but you'll probably have to search more to find out how to do it:

http://www.whitemacbook.com/mods/macbook-with-a-dvorak-keyboard
Switching the keys around won't help - it's not just that the keys are in the wrong places, but that the symbols are spread about across multiple different keys. For example, atm my [2] key has [@] as it's shift function, but I need it to have ["] as it's shift function.

Then put clear tape over the tops.
I hadn't actually thought about tape, thanks.
 
Register on MacRumors! This sidebar will go away, and you'll see fewer ads.