When using my iPhone with the Apple TV, it can prompt for keyboard inputs for the password. The issue is, there is the button above the keyboard indicating it can auto-fill passwords if you have them. However, when clicking the button, the passwords function begins to act, moving the button the middle of the screen, but no request for Face ID happens nor is there the ability to enter into the passwords with a passcode. I'm on 15.1.1 on iPhone and whatever is the latest on Apple TV. Anyone else having this issue?