If you partitioned/installed Windows using Boot Camp, all you have to do is open the Boot Camp Assistant and delete the Windows partition - OS X will get all of that disk space back and you dont have to reformat.
And if you've only installed it in VMWare Fusion (which means it's a Virtual Machine and not on a separate disk partition), then all you have to do is open your documents folder and put the Virtual Machine file in your trash.