4. Select the Home folder with the short name you want to change, and rename it just like you would rename any folder. Keep in mind that the shortname must be all lowercase, with no spaces, and only contain letters.
The OP wants to change the short name to start with a capital letter. The shortname must be all lowercase. The referenced Apple support document even says so: