You need to find the folder of the icon you want to replace.
For example if you want to change the Safari icon then look in the Bundles folder for com.apple.mobilesafari folder and replace/overwrite the icon inside with the new icon.
It has to have the same name though so either change the name of the original icon (i normally add another x after the 2) or just overwrite it if you dont want it anymore.