Welcome
@twoheartsinthedark
My favorite G4 case of all. The Mirror drive door model was too "bling" for me, and the earlier graphite case looked like a B&W G3 that faded to a bland color
😉 .
That system will run 10.5.8 quite well. I am running that OS on my Quicksilver cased (pictured above) Digital Audio with only a dual 533 processor and the same amount of RAM as you have. I like the modern feel of 10.5.8, however I prefer 10.4.11 on G3 and G4 systems, and mostly only run 10.5.8 on my G5.
The G4 system you have is quite capable, can run newly supported browsers such as aquafox, and depending on compression, play and edit video well enough to this day.
The quicksilver has nearly identical architecture as the digital audio, both have the faster 133mhz bus, with the Quicksilver getting a boost in cache bus speed over that of the Digital audio.
You have one of the best PM G4s made other than the PSU. For some reason QS PSU failures are too common. If it has made it this far it may be OK, but I'd still be looking for a backup PSU JIC.
My digital Audio system (typing on it now) is in a quicksilver case, utilizing a Digital Audio power supply that fits perfectly.
A digital Audio power supply will also work for a quicksilver board, but you will need to add the quicksilver version of the 12v2 DC 4-pin connector that is used to boost power for the later quicksilver processors. One can use a peripheral (IDE hard drive power plug) to 12v2 DC connector for a PC and swap the pins for GND and +12v.
I did just this to get a friends Quicksilver going again after their power supply died. We used one from a gigabit ethernet model which is still working to this day. I wouldn't recommend that swap for a Quicksilver if the owner intends to put mega powered G4 processor upgrades though!
I am in the process of building an ATX power supply with modified harness as a backup for my system.
ATXG4 is a great reference site for doing such work yourself.