What I don't understand is why you folks give out the information and gripe about the violations of the licensing agreements. If it bothers you that much, then don't give out the information and enable the violation to begin with.
A much more appropriate response is to inform people that the license agreement requires either purchase of an additional license or the family pack.
Yeah, it's very nice that Apple hasn't implemented some of the anti-piracy measures that are out there...but don't wave it in their faces that you either are or can violate the license agreements.
And I do agree, for the cost, just buy the appropriate licenses. It's rather nice that Apple and many Mac developers have very reasonable costs for their software, let's all be reasonable and support them as well.