It is not the chart, but your analysis that is wrong. Two dots can be resolved as separate sources of light if their angular separation is 1 arc minute. If you were correct, then the maximum maximum angular separation would be defined by the solid angle. It is not. It is determined by the ordinary circular angle.This chart is wrong. When an object's distance is HALVED or DOUBLED that objects height and width appear to DECREASE or INCREASE by a factor of 2, however the object's apparent area QUADRUPLES. A "retina resolution" at 2ft would be 300 / 4 = 75PPI.