If you intend to play only music, then the wi-fi spec is really not relevant, as even the old 54Mbps 801.11g standard (e.g the old plug-type express) is sufficient to transmit stereo audio over the air.
Yes, you can play anything that your iTunes or iOS can play (audio only).