I am looking to follow the great lead here and start ripping my Blue-Ray disks to ATV as soon as I have either. I live in Europe but like to watch films in their original language. Guest mostly prefer one of the european languages. Most Blue-Ray disk offer several languages. Will I need to rip the disk several times with a different audio track, or is there a way to save disk space and create a video track and several audio tracks in one rip? If that is possible how is ATV handling that?