russian

Discussion in 'macOS' started by alexus, Jan 21, 2010.

  1. alexus macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #1
    is there a way for me to be able to write in Russian (russian letters) in OS X?
     
  2. spinnerlys Guest

    spinnerlys

    Joined:
    Sep 7, 2008
    Location:
    forlod bygningen
    #2
    да

    System Preferences > Language & Text > Input Sources > Russian.

    Btw, russian letters are using the Cyrillic alphabet, like Bulgarian, Serbian, Ukrainian, and some other Slavic languages..
     
  3. alexus thread starter macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #3
    awesome, thanks

    what's the difference between Russian, Russian - PC and Russian Phonetic?
     
  4. -aggie- macrumors P6

    -aggie-

    Joined:
    Jun 19, 2009
    Location:
    Where bunnies are welcome.
    #4
    I was going to tell you the same thing, but I don't have Russian as an option.
     
  5. alexus thread starter macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #5
    see attachment :)
     

    Attached Files:

  6. alexus thread starter macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #6
    turns out that's translit :) which is pretty cool!
     
  7. spinnerlys Guest

    spinnerlys

    Joined:
    Sep 7, 2008
    Location:
    forlod bygningen
    #7
    Normal: qwertzuiop asdfghjkl yxcvbnm
    Russian: йцукенгшщз фывапролд ячсмить
    Russian PC: йцукенгшщз фывапролд ячсмить
    Russia Phonetic: nяшертыуиоп асдфгчйкл зхцвбнм


    Wow, I just have spent half an hour advising my colleague how to use DVD Studio Pro. Time flies.
     
  8. alexus thread starter macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #8
    so russian and russian pc is same thing?
     
  9. spinnerlys Guest

    spinnerlys

    Joined:
    Sep 7, 2008
    Location:
    forlod bygningen
    #9
    But russian PC won't allow you to criticise Russia's Chechen politics.
     
  10. alexus thread starter macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #10
    huh? screw them!
     
  11. -aggie- macrumors P6

    -aggie-

    Joined:
    Jun 19, 2009
    Location:
    Where bunnies are welcome.
    #11
    Ah, it's all clear now. :D

    I was looking at language for Russian. What does Input Sources do?
     
  12. spinnerlys Guest

    spinnerlys

    Joined:
    Sep 7, 2008
    Location:
    forlod bygningen
    #12
    It changes the keyboard layout.

    In the Language setting tab Russian is spelt in russian --> Русский
     
  13. alexus thread starter macrumors member

    Joined:
    Jul 12, 2006
    #13
    what about this

    Code:
    mbp:CENTR alexus$ unzip centr_-_efir_v_norme\(2008\).zip 
    Archive:  centr_-_efir_v_norme(2008).zip
       creating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/01. ?? ????ӫѡ??.mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/02. ????? ?? ???? ?????ټ.mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/03. ??? (feat ?ӿ????,TAHDEM Foundation,5 Ž??,??ӿ?).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/04. ? ??Ӽ? (feat 潫?).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/05. ??? (feat Fame).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/06. ???ҽ? (߬??).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/07. ?Ѽ?? ??? ???Ἷ.mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/08. Ļ???᡿?.mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/09. ???ѽ? ?????2 (feat ???ᡫ).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/10. ?? ???? (feat 諡?????).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/11. ?? ?��? ??? (߬??).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/12. ?????? (feat 漫?? ?).mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/13. ????.mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/14. ????.mp3  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/15. ū? ?ԫ.mp3  
       creating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0001.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0002.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0003.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0004.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0005.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0006.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0007.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0008.jpg  
      inflating: ?ѡ?? - ???? ? ?Ӽ? (2008)/covers/IMG_0009.jpg  
    mbp:CENTR alexus$ 
    
    any ideas how to unzip it w/ readable characters?

    Code:
    mbp:CENTR alexus$ unzip -v
    UnZip 5.52 of 28 February 2005, by Info-ZIP.  Maintained by C. Spieler.  Send
    bug reports using http://www.info-zip.org/zip-bug.html; see README for details.
    
    Latest sources and executables are at ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/ ;
    see ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/UnZip.html for other sites.
    
    Compiled with gcc 4.2.1 (Apple Inc. build 5646) for Unix on May 18 2009.
    
    UnZip special compilation options:
    	COPYRIGHT_CLEAN (PKZIP 0.9x unreducing method not supported)
    	SET_DIR_ATTRIB
    	TIMESTAMP
    	USE_EF_UT_TIME
    	USE_UNSHRINK (PKZIP/Zip 1.x unshrinking method supported)
    	USE_DEFLATE64 (PKZIP 4.x Deflate64(tm) supported)
    	VMS_TEXT_CONV
    	[decryption, version 2.9 of 05 May 2000]
    
    UnZip and ZipInfo environment options:
               UNZIP:  [none]
            UNZIPOPT:  [none]
             ZIPINFO:  [none]
          ZIPINFOOPT:  [none]
    mbp:CENTR alexus$ 
    
    
     

Share This Page