I can't see that... But what I suspect that there was water left between the shield and the iPod, which made rust. So, actually that is your own fault.
Things you could do:
Remove shield, and go to Apple and say it "suddenly" begin to rust.
Or call up Zagg, I don't know what to do with them.