I came up with my own even better solution. I used the keyboard system pref to add a new shortcut to safari so that "command - shift - >" and "command - shift - <" cycle through my tabs, and it works regardless of if you're in a text field or not. Take THAT you poorly designed shortcut key commands! 😉