On the poly (original/older) style, the battery was attached from the outside and become part of the exterior of the MacBook.
On the unibody (aluminum and poly) there is an internal compartment that houses the battery within. This larger compartment which also holds the hard drive is tall enough to accommodate the 12.5mm profile.
Make sense?