I was thinking that maybe they can run some sort of diagnostic, or if you're insistent enough, maybe they'll simply replace the unit since it's still under warranty. Have you tried searching YouTube to see if anyone has a video of the problem occurring on their iPad? You could use that to at least show them what you mean. They may have encountered it before.