I can't believe I've been completely unable to turn up any results around this topic, but I definitely tried. I simply want to disable the noise that accompanies taking a screenshot, the camera shutter sound.
If you go to Sound in System Prefs and in Sound Effects, uncheck Play user interface sound effects. This will eliminate the screenshot sound effect but also everything else like emptying the trash and that kind of stuff.