i wouldn't have spent so much for a media player in the first place so selling ur touch for a phone is a good enough choice in my opinion.
Note 2 is a decent enough phone and you won't be so disappointed in the gaming department with that phone.
BTW, sorry i dont really know resale value of Touch 64G but right around 300-320 ball park should be alright.